分类: bharat

  • People receive food at a government shelter in New Delhi, after the lockdown to stem the spread of coronavirus meant many poor people were unable to make a living

    People receive food at a government shelter in New Delhi, after the lockdown to stem the spread of coronavirus meant many poor people were unable to make a living

    People receive food at a government shelter in New Delhi, after the lockdown to stem the spread of coronavirus meant many poor people were unable to make a living

    India has unveiled a US$22 billion package to provide food rations and cash transfers to about 800 million people hit by the coronavirus lockdown.
    Although India had a record harvest and has enough reserves, there are concerns about the food supply chain disruptions, especially for the poor

    When Indian Prime Minister Narendra Modi announced that a 21-day nationwide lockdown would take effect from Wednesday to stem the spread of the deadly coronavirus, anxious Indians thronged grocery shops and vegetable stores in a spate of panic buying.
    But authorities were quick to offer reassurances of sufficient grains such as wheat and rice for the country’s 1.3 billion people for the next four months, thanks to record harvests.
    On Thursday, Finance Minister Nirmala Sitharaman announced an initial 1.7 trillion rupee (US$22.5 billion) package chiefly targeting poor households, while prioritising food distribution.
    Under the newly launched “Pradhan Mantri Gareeb Kalyan Jojana” (Prime Minister’s Poor Welfare Scheme), each individual who already benefited from a subsidised public distribution system will be able to receive an additional five kilograms of either wheat or rice, and each household will get one kilogram of pulses free of cost for the next three months. The package will benefit about 800 million people.
    Direct cash transfers of between 500 and 2,000 rupees will also be made to the most economically vulnerable, such as farmers, daily wage labourers, construction workers, disabled people, poor widows, and women self-help groups.

    “No one will go hungry,” Sitharaman promised.

  • 如何封锁13亿人口

    贫穷流动人口

    根据国际劳工组织(International Labour Organization)数据,印度至少有90%的劳动力是在非正规部门,包括保安员,清洁工,人力车夫,街头小贩,垃圾收集者和家庭帮佣。

    大多数人没有退休金,病假,带薪假或任何保险。许多人没有银行帐户,依靠现金收入来满足日常需求。

    一名人力车司机说自己已经4天没有收入了。
    很多人是移民工人,这意味着他们应当是来自外邦的工人。然后是流动人口的问题:这是指那些在很长一段时间内没有生活定居在任何邦的人,他们在全国四处流动寻找工作。

    北方邦前首席部长雅达夫(Akhilesh Yadav)坦白挑战十分艰巨,他称“全球没有任何一个政府面对过这些挑战”。

    “所有政府都需要迅速采取闪电行动,因为情况每天都在变化。我们需要启动大型社区厨房并向需要的人提供食物。我们需要分发现金,大米和小麦-不论来自哪个邦,” 他说道。

    印度铁路现已暂停所有载客服务直至3月31日。但是,在3月23日禁运开始前几天,成千上万的农民工乘坐火车从德里,孟买和艾哈迈达巴德等受到严重打击的城市前往他们在北方邦的村庄里的家乡。这增加了病毒社区传播之风险,专家们担心,未来两周对印度来说是最具挑战性的。

    但是,并不是每个人都能负担得起回去村庄所需的路费。

    在北部城市阿拉哈巴德(Allahabad)担任人力车拉夫的拉尔(Kishan Lal)说,过去四天他没有赚到一块钱。

    他说:“我需要赚钱养活我的家人。我听说政府将给我们钱补贴,但我不知道何时以及如何能拿到。”

    他的朋友哈桑(Ali Hasan)在一家商店做清洁工,说他已经没有钱买食物了。

    “商店两天前关门了,我没有拿到薪水。我不知道何时商店会重新营业。我很害怕。我还有一个家庭,该如何养活他们?” 他问。

  • 13亿人口大国“宵禁”

    13亿人口大国“宵禁”

    印度拥有13亿人口,和许多采取类似措施的国家一样,印度也加入这个行列。至今天为止(3月25日),全世界有将近40万人感染新冠病毒,约有1.7万人死亡。

    莫迪周二(3月24日)发言称:“整个国家将处于封锁状态,全面封锁。”

    他补充说:“为了拯救印度,为了拯救印度的每一个公民,您和您的家人,还有每条街道,每一个街区都受到封锁。”

    莫迪警告说,如果印度不能“很好地处理这21天,那么我们的国家将会落后21年”。他称:“这是宵禁。” “我们将不得不为此付出经济代价,但这是每个人的责任。”

    莫迪之后警示民众说,恐慌地购买日用品只会更传播这种疾病。 他说,政府将确保物资供应正常。

    图片版权 @narendramodi@NARENDRAMODI
    但是在德里和该国金融重镇孟买,因为担心因为物资短缺,人潮很快挤满商店和药房。

    印度新闻信托基金会( Press Trust of India)援引德里的沙加布尔地区一家商店的店主说:“我从未见过如此混乱的生活。”

    “我们所有的库存,包括稻米,面粉,面包,饼干,食用油,都已售罄。”

    印度北部拥挤的城市加兹阿巴德(Ghaziabad),当地警察用扩音器在街上巡逻,要求居民留在室内。